Dè tha dol? - Gaelic Arts news

-------- Original Message --------

Subject:	Dè tha dol?
Date:	Mon, 3 Oct 2011 11:06:44 -0400 (EDT)
From:	Alexander Macleoid <alexander.pne@gmail.com>
Reply-To:	alexander.pne@gmail.com
To:	craig@siliconglen.com

The           Gaelic Arts              Newsletter        Litir-Naidheachd Nan Ealan Gàidhlig October An Dàmhair 2011 A' Mhios Seo Leabhraichean Cothroman Obrach Mòd Nàiseanta Rioghail Òraid Cuimhneachaidh Aonghas MhicLeòid Na Mo Chuid Aodaich Grinneas nan Eilean Òraid agus Leabhar air a Chuir air Bhog às Ùr Faclan Ceangalan   Receive this in English Update your profile Cuir d' ainm ri seo Maoinichte Le Leabhraichean Aibisidh Le Aonghas Phàdraig Caimbeul  Anns a' chruinneachadh ùr seo, tha Aonghas Phàdraig Caimbeul a' gabhail sealladh eadar-nàiseanta tro phrosbaig a dhùthchais fhèin. Tha bun-stèidh nan dàn acraichte na thogail ann an ceann a deas Uibhist a Deas, agus a' sgaoileadh a-mach bho na freumhan daingeann sin gu seallaidhean soilleir eadar-dhealaichte, an t-seann Aonadh Sòibhietach. Tha na dàin fhèin a' còmhdach iomadh cuspair - gaol, poilitigs, àbhachdas, creideamh agus cànan nam measg - agus a' dèiligeadh gu h-ealanta ri na ceanglaichean lìonmhor a tha a' sìor mheudachadh eadar ar cultar fhìn agus an saoghal mòr anns a bheil sinn uile beò.     ............................ An Croitear Le Martin Waddell, dealbhan le Helen Oxenbury      Ìre: Clann aois 3-5 Bha tunnag ann uaireigin a' fuireach còmhla ri seann chroitear. `S e an tunnag a bha ag obair agus cha b' e an croitear. Bha esan san leabaidh fad an latha. Cha robh aigesan fad na h-ùine ach "Dè mar a tha an obair?" fhad `s a bha an tunnag bhochd a-null `s a-nall eadar cladhach, sàbhadh, nigheadaireachd is iarnaigeadh. B' ann air sgàth sin a chaidh na beathaichean eile air an casan! ________________  Tha na leabhraichean seo agus mòran eile gan reic aig làrach-lìn Ùr Sgeul an seo. Cothroman Obrach Cathraiche agus Buill  MG Alba Cuiribh fios thuca ro 7 Dàmhair ___________ Oifigear Leasachaidh Gàidhlig Iomairt na Gàidhealtachd Cuiribh fios thuca ro 9 Dàmhair ______________      Luchd-Teagaisg (Eadar-Amail) Bun-Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu Tuilleadh fiosrachaidh bhon sgoil air 0141 2768500 ______________ Luchd-Stiùiridh Sradagan Ghlaschu Tuilleadh fiosrachaidh bho  Choinneach Combe ______________ Tidsearan Còmhraidh Meetup Ghàidhlig Ghlaschu ..............................    Dear Craig, Mòd Nàiseanta Rioghail 2011  14 Dàmhair gu 22 Dàmhair Na h-Eileanan Siar    Tha am Mòd Nàiseanta Rìoghail a' tighinn gu Steòrnabhagh am-bliadhna le tachartasan a' tòiseachadh leis an Fhosgladh Oifigeil air Dihaoine 14 Dàmhair anns An Lanntair ann an Steòrnabhagh. Tha an t-seachdain a tha a' leantainn gu bhith làn le na co-fharpaisean àbhaisteach agus bidh faireachdainn fèise a' tighinn air Steòrnabhagh le iomadach tachartas eile a' gabhail àite air feadh a' bhaile agus an eilein agus a' tighinn gu crìoch le Caismeachd nan Còisirean & Còmhlain Pìoba      Gheibhear tuilleadh fiosrachadh: an seo agus cothrom tiocaidean a cheannach: an seo  ........................................... Òraid Cuimhneachaidh Aonghas MhicLeòid 17 Dàmhair An Lanntair, Steòrnabhagh 7.30f Bidh an t-Ollamh Boyd Robasdan, ceannard Sabhal Mòr Ostaig, a' bruidhinn mar phàirt den Mhòd Nàiseanta Rìoghail ann an Steòrnabhagh. Bidh an òraid ann an Gàidhlig, le eadar-theangachaidh co-amail ann am Beurla, air a' chuspair 'Cànan, Cultar agus Coimhearsnachd' .........................................  Anns an Eilean Sgìtheanach A Bheil Seann Aodach Agad air a Bheil Feum air Beatha Ùr?  Tha sgioba Phròiseact nan Ealan ag iarraidh iasad de sheann aodach a th' air lobhtaichean, ann an clòsaidean agus an drathraichean buinn airson a' phròiseict, far an toir modalan òga bhon choimhearsnachd beatha ùr dhaibh ann an taisbeanadh agus ann an dealbh-chluich. Thathas an dòchas gum faighear taic mhòr bho na coimhearsnachdan mar a fhuairear nuair a bha na taisbeanaidhean anns a' chiad còig coimhearsnachdan ann an Leòdhas. Ann an seo thàinig beairteas de dhreasaichean bainnse agus aodach luachmhor fasanta eile eadar adan eaglaise, èididhean, fo-aodaichean Bhictorianach is gùintean bàlla, trusganan Mary Quant bho na 1960an agus stoidhlichean grinn co-aimsireil a-steach. Cuirear fàilte air seann aodach fasanta. Ma tha sibh airson aodach a thoirt seachad air iasad cuiribh fios gu:      Sìne Ghilleasbuig Lasair (Iomairt Ghàidhlig an Eilein Sgitheanaich) 3 Glas Bheinn Stafainn IV51 9JZ Fòn: 01470 562325 Post-d: sineg@cnag.org No Jennifer Millington Co-òrdanaiche Crossroads Care An Eilein Sgitheanaich & Loch Aillse Fòn: 01478 612399 Post-d: crossroadscaresl@btopenworld.com No Marisa / Marina Pròiseact nan Ealan Fòn: 01851 704493 Post-d: marisa@gaelic-arts.com marina@gaelic-arts.com  ........................................   Grinneas nan Eilean 3 Dùbhlachd gu 29 Faoilleach  'S e taisbeanadh fosgailte nan eilean a th' ann an Grinneas nan Eilean agus ann an dòigh, seo far an do thòisich An Lanntair. Anns na Seachadan cha robh àite-taisbeanaidh idir ri fhaotainn anns na h-eileanan. Bha cothroman cuibhrichte ann an Talla a' Bhaile Steòrnabhaigh a mhaireadh dà sheachdain, aon turas sa bhliadhna. Ach a-nis ged-tà, tha àite anns a' ghailearaidh as fheàrr sa Ghàidhealtachd. Tha an taisbeanadh iomadh-ghlacaidh agus uile--roghnach. Taisbeanadh le na daoine airson nan daoine. Ma tha sibh airson pìos ealain a chur a-steach dhan taisbeanadh tha am foirm inntrigidh ri lorg an seo Airson tuilleadh fiosrachaidh, cuiribh fòn gu An Lanntair air 01851 703307  ....................................... Òraid agus Leabhar air a Chuir air Bhog às Ùr 19 Dàmhair  Taigh-Òsta a' Chaberfeidh, Steòrnabhagh 12f - 2f  saor 's an-asgaidh Bidh Urras nan Leabhraichean a' cur air bhog clò-bhualadh ùr de leabhar Marjory Kennedy Fraser 'A Life of Song', a' dèanamh ath-mheas air an tabhartas a rinn i air a bhith a' cruinneachadh òrain Ghàidhlig. ........................................  Faclan 24 Dàmhair gu 29 Dàmhair Na h-Eileanan Siar Tha na tachartasan co-cheangailte ri Faclan: Fèis Leabhraichean Innse Gall suidhichte anns An Lanntair, ach tha e cuideachd a' gabhail àite am-bliadhna air feadh nan Eilean Siar.  mar eisimpleir An Dà Shealladh An Lanntair  Am-bliadhna, an uair a bhios na clocaichean a' dol air ais agus na làithean a' fas nas giorra , Tha Faclan anns An Lanntair a' sgrùdadh iongantas traidisean an Dà Shealladh agus na h-os-nàdarra. Ìompachadh Eilein Uibhist, Na Hearadh, Barraigh agus Leòdhas  Bidh Maoilios agus Mairead Caimbeul a' toirt seachad ceithir taisbeanaidhean ann an Uibhist, Na Hearadh, Barraigh agus Leòdhas. Ann an Steòrnabhagh tha e a' toirt dreach còmhraidh eadar An Ollamh Domhnall Macleòid agus na Caimbeulaich mu dheidhinn an creideamhan pearsanta, le earrannan air an taghadh às an leabhar ùr aca. Tha iomadach tachartas a' gabhail àite air feadh nan eilean agus gheibh sibh tuilleadh fiosrachaidh agus cothrom tiocaidean a cheannach airson gach tachartais an seo http://www.faclan.org/booking/  ......................................... Tha mi an dòchas gun chòrd an litir-naidheachd seo ribh. Cuiribh fios a dh'innse dhomh ma tha càil ann bu mhiann leibh fhaicinn innte an ath mhìos, neach sam bith bhom bu mhiann leibh cluinntinn no nì sam bith bu toigh leibh a chur a-steach innte! Le gach deagh dhùrachd Alexander Macleòid