Yes Scotland multilingual logo

An alternative, multilingual unofficial logo I put together for the Yes Scotland campaign

The Gaelic is pronounced "smah-shin" and means "that is good". There is no single word in Gaelic for "Yes", this phrase is the origin of the English word "smashing" meaning "good" or "I agree".